حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَخٍ بَخٍ خَمْسٌ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى فَيَحْتَسِبُهُ وَالِدَاهُ وَقَالَ بَخٍ بَخٍ لِخَمْسٍ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ مُسْتَيْقِنًا بِهِنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَبِالْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْحِسَابِ

Rasululloh ﷺning bir mavlolaridan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Bax, bax! Beshta narsa bor — mezonda naqadar ogʻirdir ular: ‹Lo ilaha illalloh›, ‹Allohu akbar›, ‹Subhanalloh›, ‹Alhamdulillah› va vafot etib, ota-onasi (uning ajrini Allohdan) umid qilgan solih farzand». Yana u zot: «Bax, bax! Beshta narsa uchun — kim Allohga ularga toʻla ishongan holda uchrashsa, jannatga kiradi: Allohga, oxirat kuniga, jannat va doʻzaxga, oʻlimdan keyin qayta tirilishga va hisobga imon keltirishi», dedilar.Расулуллоҳ ﷺнинг бир мавлоларидан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Бах, бах! Бешта нарса бор — мезонда нақадар оғирдир улар: ‹Ло илаҳа иллаллоҳ›, ‹Аллоҳу акбар›, ‹Субҳаналлоҳ›, ‹Алҳамдулиллаҳ› ва вафот этиб, ота-онаси (унинг ажрини Аллоҳдан) умид қилган солиҳ фарзанд». Яна у зот: «Бах, бах! Бешта нарса учун — ким Аллоҳга уларга тўла ишонган ҳолда учрашса, жаннатга киради: Аллоҳга, охират кунига, жаннат ва дўзахга, ўлимдан кейин қайта тирилишга ва ҳисобга имон келтириши», дедилар.

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ مَوْلًى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَخٍ بَخٍ لِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى فَيَحْتَسِبُهُ وَالِدُهُ وَقَالَ بَخٍ بَخٍ لِخَمْسٍ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مُسْتَيْقِنًا بِهِنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَبِالْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَبِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْحِسَابِ

Rasululloh ﷺning bir mavlolaridan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ: «Bax, bax! Beshta (narsa) borki, ular mezonda naqadar ogʻirdir: ‹Lo ilaha illalloh›, ‹Allohu akbar›, ‹Subhanalloh›, ‹Alhamdulillah› va otasi (savobini Allohdan) umid qilgan holda vafot etadigan solih farzand», dedilar. Yana: «Bax, bax! Beshta (narsa) borki, kim ularga ishonch hosil qilgan holda Alloh azza va jallaga roʻbaroʻ boʻlsa, jannatga kiradi: Allohga, oxirat kuniga, jannat va doʻzaxga, oʻlimdan keyingi qayta tirilishga va hisobga iymon keltirish», dedilar.Расулуллоҳ ﷺнинг бир мавлоларидан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ: «Бах, бах! Бешта (нарса) борки, улар мезонда нақадар оғирдир: ‹Ло илаҳа иллаллоҳ›, ‹Аллоҳу акбар›, ‹Субҳаналлоҳ›, ‹Алҳамдулиллаҳ› ва отаси (савобини Аллоҳдан) умид қилган ҳолда вафот этадиган солиҳ фарзанд», дедилар. Яна: «Бах, бах! Бешта (нарса) борки, ким уларга ишонч ҳосил қилган ҳолда Аллоҳ азза ва жаллага рўбарў бўлса, жаннатга киради: Аллоҳга, охират кунига, жаннат ва дўзахга, ўлимдан кейинги қайта тирилишга ва ҳисобга иймон келтириш», дедилар.