حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ زُفَرَ عَنْ بَعْضِ بَنِي رَافِعِ بْنِ مَكِيثٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ مَكِيثٍ وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حُسْنُ الْخُلُقِ نَمَاءٌ وَسُوءُ الْخُلُقِ شُؤْمٌ وَالْبِرُّ زِيَادَةٌ فِي الْعُمُرِ وَالصَّدَقَةُ تَمْنَعُ مِيتَةَ السَّوْءِ
Rofiʼ ibn Makis (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi — u Hudaybiyada hozir boʻlganlardan edi — Nabiy ﷺ shunday dedilar: «Yaxshi xulq — baraka, yomon xulq — shumlikdir. Yaxshilik umrni ziyoda qiladi, sadaqa esa yomon oʻlimni daf qiladi».Рофиъ ибн Макис (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади — у Ҳудайбияда ҳозир бўлганлардан эди — Набий ﷺ шундай дедилар: «Яхши хулқ — барака, ёмон хулқ — шумликдир. Яхшилик умрни зиёда қилади, садақа эса ёмон ўлимни даф қилади».