حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ فَرُّوخَ، مَوْلَى الْقُرَشِيِّينَ أَنَّ عُثْمَانَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اشْتَرَى مِنْ رَجُلٍ أَرْضًا فَأَبْطَأَ عَلَيْهِ فَلَقِيَهُ فَقَالَ لَهُ مَا مَنَعَكَ مِنْ قَبْضِ مَالِكَ قَالَ إِنَّكَ غَبَنْتَنِي فَمَا أَلْقَى مِنْ النَّاسِ أَحَدًا إِلَّا وَهُوَ يَلُومُنِي قَالَ أَوَ ذَلِكَ يَمْنَعُكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَاخْتَرْ بَيْنَ أَرْضِكَ وَمَالِكَ ثُمَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَدْخَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْجَنَّةَ رَجُلًا كَانَ سَهْلًا مُشْتَرِيًا وَبَائِعًا وَقَاضِيًا وَمُقْتَضِيًا.
Usmon ibn Affon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U bir kishidan yer sotib oldi, ammo u kishi pulini olishga kelmay qoldi. Keyin uni uchratib qoldi va unga: «Nima uchun molingni olishga kelmayapsan?» dedi. U: «Sen meni aldab qoʻyibsan, kimni uchratsam meni malomat qilyapti», dedi. Usmon: «Seni shu narsa toʻsyaptimi?» dedi. U: «Ha», dedi. Usmon: «Unda yering bilan puling orasidan birini tanla», dedi. Soʻng: «Rasululloh ﷺ: ‹Alloh azza va jalla sotib olishda ham, sotishda ham, qarz uzishda ham, qarz talab qilishda ham muomalasi yumshoq boʻlgan kishini jannatga kiritdi›, dedilar», dedi.Усмон ибн Аффон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У бир кишидан ер сотиб олди, аммо у киши пулини олишга келмай қолди. Кейин уни учратиб қолди ва унга: «Нима учун молингни олишга келмаяпсан?» деди. У: «Сен мени алдаб қўйибсан, кимни учратсам мени маломат қиляпти», деди. Усмон: «Сени шу нарса тўсяптими?» деди. У: «Ҳа», деди. Усмон: «Унда еринг билан пулинг орасидан бирини танла», деди. Сўнг: «Расулуллоҳ ﷺ: ‹Аллоҳ азза ва жалла сотиб олишда ҳам, сотишда ҳам, қарз узишда ҳам, қарз талаб қилишда ҳам муомаласи юмшоқ бўлган кишини жаннатга киритди›, дедилар», деди.