حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَلَأُحَدِّثَنَّكُمْ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يُحَدِّثُكُمْ أَحَدٌ بَعْدِي سَمِعْتُهُ يَقُولُ لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ فِي الْخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ وَيَقِلَّ الرِّجَالُ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi, u dedi: Men sizlarga Rasululloh ﷺdan eshitgan bir hadisni soʻzlab beraman; mendan keyin uni sizlarga hech kim soʻzlab bermaydi. Men u zotning: «Ellik ayolga bitta qarovchi (erkak) boʻlmaguncha, ayollar koʻpayib, erkaklar kamaymaguncha qiyomat qoim boʻlmaydi», deganlarini eshitganman.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади, у деди: Мен сизларга Расулуллоҳ ﷺдан эшитган бир ҳадисни сўзлаб бераман; мендан кейин уни сизларга ҳеч ким сўзлаб бермайди. Мен у зотнинг: «Эллик аёлга битта қаровчи (эркак) бўлмагунча, аёллар кўпайиб, эркаклар камаймагунча қиёмат қоим бўлмайди», деганларини эшитганман.