حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْحُدَيْبِيَةِ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ {إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا} قَالَ الْمُسْلِمُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَنِيئًا لَكَ مَا أَعْطَاكَ اللَّهُ فَمَا لَنَا فَنَزَلَتْ {لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَيُكَفِّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَكَانَ ذَلِكَ عِنْدَ اللَّهِ فَوْزًا عَظِيمًا}
Anas (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi, u dedi: Rasululloh ﷺ Hudaybiyadan qaytganlarida mana bu oyat nozil boʻldi: {Albatta, Biz senga ochiq fath berdik. Toki Alloh sening avvalgi va keyingi gunohlaringni magʻfirat qilsin, senga neʼmatini toʻliq qilsin va seni toʻgʻri yoʻlga hidoyat qilsin}. Musulmonlar: «Ey Allohning Rasuli, Alloh sizga bergan narsa sizga muborak boʻlsin; bizga nima bor?» dedilar. Shunda: {Moʻmin erkaklar va moʻmina ayollarni ostidan anhorlar oqib turadigan, unda abadiy qoladigan jannatlarga kiritishi va ulardan yomonliklarini oʻchirishi uchun. Bu Alloh huzurida ulugʻ yutuqdir} — (oyati) nozil boʻldi.Анас (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади, у деди: Расулуллоҳ ﷺ Ҳудайбиядан қайтганларида мана бу оят нозил бўлди: {Албатта, Биз сенга очиқ фатҳ бердик. Токи Аллоҳ сенинг аввалги ва кейинги гуноҳларингни мағфират қилсин, сенга неъматини тўлиқ қилсин ва сени тўғри йўлга ҳидоят қилсин}. Мусулмонлар: «Эй Аллоҳнинг Расули, Аллоҳ сизга берган нарса сизга муборак бўлсин; бизга нима бор?» дедилар. Шунда: {Мўмин эркаклар ва мўмина аёлларни остидан анҳорлар оқиб турадиган, унда абадий қоладиган жаннатларга киритиши ва улардан ёмонликларини ўчириши учун. Бу Аллоҳ ҳузурида улуғ ютуқдир} — (ояти) нозил бўлди.