حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ رَبُّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا تَقَرَّبَ الْعَبْدُ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِذَا تَقَرَّبَ مِنِّي ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا وَإِذَا أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Robbingiz azza va jalla aytdi: ‹Banda Menga bir qarich yaqinlashsa, Men unga bir tirsak yaqinlashaman. U Menga bir tirsak yaqinlashsa, Men unga bir quloch yaqinlashaman. U Menga yurib kelsa, Men unga shoshib boraman›».Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Роббингиз азза ва жалла айтди: ‹Банда Менга бир қарич яқинлашса, Мен унга бир тирсак яқинлашаман. У Менга бир тирсак яқинлашса, Мен унга бир қулоч яқинлашаман. У Менга юриб келса, Мен унга шошиб бораман›».