حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّبَيْرِ يَعْنِي ابْنَ عَدِيٍّ قَالَشَكَوْنَا إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ مَا نَلْقَى مِنْ الْحَجَّاجِ فَقَالَ اصْبِرُوا فَإِنَّهُ لَا يَأْتِي عَلَيْكُمْ عَامٌ أَوْ يَوْمٌ إِلَّا الَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ حَتَّى تَلْقَوْا رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ سَمِعْتُهُ مِنْ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Zubayr ibn Adiy (rahimahulloh) aytdi: Biz Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)ga Hajjojdan koʻrayotgan (azob-uqubat)larimizdan shikoyat qildik. U: «Sabr qilinglar; chunki sizlarga shunday bir yil — yoki kun — kelmaydiki, undan keyingisi undan battarroq boʻlmasin, toki Robbingiz azza va jallaga yoʻliqquningizcha. Men buni Paygʻambaringiz ﷺdan eshitganman», dedi.Зубайр ибн Адий (раҳимаҳуллоҳ) айтди: Биз Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)га Ҳажжождан кўраётган (азоб-уқубат)ларимиздан шикоят қилдик. У: «Сабр қилинглар; чунки сизларга шундай бир йил — ёки кун — келмайдики, ундан кейингиси ундан баттарроқ бўлмасин, токи Роббингиз азза ва жаллага йўлиққунингизча. Мен буни Пайғамбарингиз ﷺдан эшитганман», деди.