حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي ثَابِتٌ البُنَانِيُّ حَدَّثَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَفَعَ إِلَى حَفْصَةَ ابْنَةِ عُمَرَ رَجُلًا فَقَالَ احْتَفِظِي بِهِ قَالَ فَغَفَلَتْ حَفْصَةُ وَمَضَى الرَّجُلُ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ يَا حَفْصَةُ مَا فَعَلَ الرَّجُلُ قَالَتْ غَفَلْتُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَخَرَجَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطَعَ اللَّهُ يَدَكِ فَرَفَعَتْ يَدَيْهَا هَكَذَا فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مَا شَأْنُكِ يَا حَفْصَةُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُلْتَ قَبْلُ لِي كَذَا وَكَذَا فَقَالَ لَهَا صُفِّي يَدَيْكِ فَإِنِّي سَأَلْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَيُّمَا إِنْسَانٍ مِنْ أُمَّتِي دَعَوْتُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ أَنْ يَجْعَلَهَا لَهُ مَغْفِرَةً
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Umarning qizi Hafsaga bir kishini topshirib: «Buni saqlab tur», dedilar. Hafsa gʻofil qoldi va u kishi ketib qoldi. Rasululloh ﷺ kirib: «Ey Hafsa, u kishi nima boʻldi?» dedilar. U: «Yo Rasululloh, undan gʻofil qoldim», dedi. U zot chiqib ketdilar va: «Alloh qoʻlingni kessin», dedilar. Shunda u ikki qoʻlini mana shunday koʻtardi. Rasululloh ﷺ kirib: «Senga nima boʻldi, ey Hafsa?» dedilar. U: «Yo Rasululloh, siz menga hozirgina shunday-shunday dedingiz», dedi. Shunda u zot unga: «Qoʻllaringni tushir. Men Alloh azza va jalladan ummatimdan qaysi bir insonga qargʻish qilsam, uni unga magʻfirat qilishini soʻraganman», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Умарнинг қизи Ҳафсага бир кишини топшириб: «Буни сақлаб тур», дедилар. Ҳафса ғофил қолди ва у киши кетиб қолди. Расулуллоҳ ﷺ кириб: «Эй Ҳафса, у киши нима бўлди?» дедилар. У: «Ё Расулуллоҳ, ундан ғофил қолдим», деди. У зот чиқиб кетдилар ва: «Аллоҳ қўлингни кессин», дедилар. Шунда у икки қўлини мана шундай кўтарди. Расулуллоҳ ﷺ кириб: «Сенга нима бўлди, эй Ҳафса?» дедилар. У: «Ё Расулуллоҳ, сиз менга ҳозиргина шундай-шундай дедингиз», деди. Шунда у зот унга: «Қўлларингни тушир. Мен Аллоҳ азза ва жалладан умматимдан қайси бир инсонга қарғиш қилсам, уни унга мағфират қилишини сўраганман», дедилар.