حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ عَنِ الضَّحَّاكِ الْقُرَشِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ صَلَّى سُبْحَةَ الضُّحَى ثَمَانِ رَكَعَاتٍ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ إِنِّي صَلَّيْتُ صَلَاةَ رَغْبَةٍ وَرَهْبَةٍ سَأَلْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ ثَلَاثًا فَأَعْطَانِي اثْنَتَيْنِ وَمَنَعَنِي وَاحِدَةً سَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَبْتَلِيَ أُمَّتِي بِالسِّنِينَ وَلَا يُظْهِرَ عَلَيْهِمْ عَدُوَّهُمْ فَفَعَلَ وَسَأَلْتُهُ أَنْ لَا يَلْبِسَهُمْ شِيَعًا فَأَبَى عَلَيَّ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) shunday dedi: Men Rasululloh ﷺ ni safarda zuho namozini sakkiz rakaat oʻqiganlarini koʻrdim. Namozdan chiqqanlarida: «Men ragʻbat va qoʻrquv namozini oʻqidim. Robbim azza va jalladan uch (narsa) soʻradim: U menga ikkitasini berdi va bittasini man qildi. Undan ummatimni qahatchilik yillari bilan sinamasligini va ularga dushmanlarini gʻolib qilmasligini soʻradim, U shunday qildi. Undan ularni firqa-firqa qilib aralashtirib yubormasligini soʻradim, U esa menga (buni berishdan) bosh tortdi», dedilar.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) шундай деди: Мен Расулуллоҳ ﷺ ни сафарда зуҳо намозини саккиз ракаат ўқиганларини кўрдим. Намоздан чиққанларида: «Мен рағбат ва қўрқув намозини ўқидим. Роббим азза ва жалладан уч (нарса) сўрадим: У менга иккитасини берди ва биттасини ман қилди. Ундан умматимни қаҳатчилик йиллари билан синамаслигини ва уларга душманларини ғолиб қилмаслигини сўрадим, У шундай қилди. Ундан уларни фирқа-фирқа қилиб аралаштириб юбормаслигини сўрадим, У эса менга (буни беришдан) бош тортди», дедилар.