حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَنَظَرَ بَعْضُ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضُوءًا فَلَمْ يَجِدُوا قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَاهُنَا مَاءٌ قَالَ فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ الَّذِي فِيهِ الْمَاءُ ثُمَّ قَالَ تَوَضَّئُوا بِسْمِ اللَّهِ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَفُورُ يَعْنِي بَيْنَ أَصَابِعِهِ وَالْقَوْمُ يَتَوَضَّئُونَ حَتَّى تَوَضَّئُوا عَنْ آخِرِهِمْقَالَ ثَابِتٌ قُلْتُ لِأَنَسٍ كَمْ تُرَاهُمْ كَانُوا قَالَ نَحْوًا مِنْ سَبْعِينَ
Anas (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺning sahobalaridan baʼzilari tahorat (uchun suv) qidirdilar, lekin topmadilar. Shunda Nabiy ﷺ: «Mana bu yerda suv bor», dedilar. Men Nabiy ﷺning qoʻllarini suv boʻlgan idishga qoʻyganlarini koʻrdim, soʻng u zot: «Bismillah (deb) tahorat qilinglar», dedilar. Men suvning barmoqlari orasidan otilib chiqayotganini koʻrdim; qavm esa oxirgisiga qadar tahorat qilib boʻldi. Sobit aytdi: Men Anasga: «Ular qancha edi deb oʻylaysan?» dedim. U: «Yetmish kishicha», dedi.Анас (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺнинг саҳобаларидан баъзилари таҳорат (учун сув) қидирдилар, лекин топмадилар. Шунда Набий ﷺ: «Мана бу ерда сув бор», дедилар. Мен Набий ﷺнинг қўлларини сув бўлган идишга қўйганларини кўрдим, сўнг у зот: «Бисмиллаҳ (деб) таҳорат қилинглар», дедилар. Мен сувнинг бармоқлари орасидан отилиб чиқаётганини кўрдим; қавм эса охиргисига қадар таҳорат қилиб бўлди. Собит айтди: Мен Анасга: «Улар қанча эди деб ўйлайсан?» дедим. У: «Етмиш кишича», деди.