HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Musnad Ahmad · HadisМуснад Аҳмад · Ҳадис12562

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّازَّقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَنَزَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ {لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ} مَرْجِعَنَا مِنْ الْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ أُنْزِلَتْ عَلَيَّ آيَةٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِمَّا عَلَى الْأَرْضِ ثُمَّ قَرَأَهَا عَلَيْهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا هَنِيئًا مَرِيئًا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ بَيَّنَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَكَ مَاذَا يَفْعَلُ بِكَ فَمَاذَا يَفْعَلُ بِنَا فَنَزَلَتْ عَلَيْهِمْ {لِيُدْخِلَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ جَنَّاتٍ حَتَّى بَلَغَ فَوْزًا عَظِيمًا}

Anas (roziyallohu anhu) aytdi: Nabiy ﷺga biz Hudaybiyadan qaytayotganimizda {Alloh sening avvalgi va keyingi gunohlaringni magʻfirat qilishi uchun} (oyati) nozil boʻldi. Shunda Nabiy ﷺ: «Menga yer yuzidagi har narsadan koʻra sevimliroq boʻlgan bir oyat nozil qilindi», dedilar. Soʻng Nabiy ﷺ uni ularga oʻqib berdilar. Ular: «Sizga muborak va xush boʻlsin, yo Rasululloh! Alloh azza va jalla sizga oʻzingizga nima qilishini bayon qildi, bizga nima qiladi?» dedilar. Shunda ularga: {Moʻmin erkaklar va moʻmina ayollarni jannatlarga kiritishi uchun} (oyati) {ulugʻ yutuq} (degan joygacha) nozil boʻldi.Анас (розияллоҳу анҳу) айтди: Набий ﷺга биз Ҳудайбиядан қайтаётганимизда {Аллоҳ сенинг аввалги ва кейинги гуноҳларингни мағфират қилиши учун} (ояти) нозил бўлди. Шунда Набий ﷺ: «Менга ер юзидаги ҳар нарсадан кўра севимлироқ бўлган бир оят нозил қилинди», дедилар. Сўнг Набий ﷺ уни уларга ўқиб бердилар. Улар: «Сизга муборак ва хуш бўлсин, ё Расулуллоҳ! Аллоҳ азза ва жалла сизга ўзингизга нима қилишини баён қилди, бизга нима қилади?» дедилар. Шунда уларга: {Мўмин эркаклар ва мўмина аёлларни жаннатларга киритиши учун} (ояти) {улуғ ютуқ} (деган жойгача) нозил бўлди.

Darajasi:Даражаси: Isnodi sahihИсноди саҳиҳ (شعيب الأرناؤوط) · Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Anas ibn Molik al-Ansoriy