حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونٍَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَأَوْلَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِزَيْنَبَ فَأَشْبَعَ الْمُسْلِمِينَ خُبْزًا وَلَحْمًا ثُمَّ خَرَجَ كَمَا كَانَ يَصْنَعُ إِذَا تَزَوَّجَ فَيَأْتِي حُجَرَ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَيُسَلِّمُ عَلَيْهِنَّ وَيَدْعُو لَهُنَّ وَيُسَلِّمْنَ عَلَيْهِ وَيَدْعُونَ لَهُ ثُمَّ رَجَعَ وَأَنَا مَعَهُ فَلَمَّا انْتَهَى إِلَى الْبَابِ إِذَا رَجُلَانِ قَدْ جَرَى بَيْنَهُمَا الْحَدِيثُ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَلَمَّا أَبْصَرَهُمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ انْصَرَفَ فَلَمَّا رَأَى الرَّجُلَانِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ رَجَعَ وَثَبَا فَزِعَيْنِ فَخَرَجَا فَلَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ أَوْ مَنْ أَخْبَرَهُ فَرَجَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Anas (roziyallohu anhu) aytdi: Rasululloh ﷺ Zaynab (bilan qilgan nikohlari) uchun valima qildilar va musulmonlarni non va goʻsht bilan toʻydirdilar. Soʻng uylanganlarida qiladigan odatlaricha chiqdilar: moʻminlar onalarining hujralariga borib, ularga salom berar, ular uchun duo qilar edilar; ular ham u zotga salom berar va u zot uchun duo qilar edilar. Soʻng qaytdilar, men ham u zot bilan birga edim. Eshikka yetganlarida, uyning bir chekkasida ikki kishi gaplashib oʻtirgan ekan. Rasululloh ﷺ ularni koʻrib, orqalariga qaytdilar. Haligi ikki kishi Nabiy ﷺning qaytib ketganlarini koʻrishgach, qoʻrqib sakrab turdilar-da, chiqib ketdilar. Bilmadim, u zotga men xabar berdimmi yoki boshqa birov xabar berdimi — Nabiy ﷺ qaytib keldilar.Анас (розияллоҳу анҳу) айтди: Расулуллоҳ ﷺ Зайнаб (билан қилган никоҳлари) учун валима қилдилар ва мусулмонларни нон ва гўшт билан тўйдирдилар. Сўнг уйланганларида қиладиган одатларича чиқдилар: мўминлар оналарининг ҳужраларига бориб, уларга салом берар, улар учун дуо қилар эдилар; улар ҳам у зотга салом берар ва у зот учун дуо қилар эдилар. Сўнг қайтдилар, мен ҳам у зот билан бирга эдим. Эшикка етганларида, уйнинг бир чеккасида икки киши гаплашиб ўтирган экан. Расулуллоҳ ﷺ уларни кўриб, орқаларига қайтдилар. Ҳалиги икки киши Набий ﷺнинг қайтиб кетганларини кўришгач, қўрқиб сакраб турдилар-да, чиқиб кетдилар. Билмадим, у зотга мен хабар бердимми ёки бошқа биров хабар бердими — Набий ﷺ қайтиб келдилар.