حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ نَاسٌ النَّارَ حَتَّى إِذَا صَارُوا فَحْمًا أُدْخِلُوا الْجَنَّةَ فَيَقُولُ أَهْلُ الْجَنَّةِ مَنْ هَؤُلَاءِ فَيُقَالُ هَؤُلَاءِ الْجَهَنَّمِيُّونَحَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا أَبْصَرَهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ قَالُوا هَؤُلَاءِ الْجَهَنَّمِيُّونَ
Anas ibn Molik (roziyallohu anhu) Nabiy ﷺdan rivoyat qiladi: «Baʼzi odamlar doʻzaxga kiradilar; koʻmirga aylanganlarida esa jannatga kiritiladilar. Shunda jannat ahli: ‹Bular kim?› deydilar. ‹Bular jahannamliklardir›, deyiladi». Anas ibn Molik aytdi: Men Allohning Nabiysi ﷺning: «Jannat ahli ularni koʻrganlarida: ‹Bular jahannamliklardir›, deydilar», deganlarini eshitdim.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу) Набий ﷺдан ривоят қилади: «Баъзи одамлар дўзахга кирадилар; кўмирга айланганларида эса жаннатга киритиладилар. Шунда жаннат аҳли: ‹Булар ким?› дейдилар. ‹Булар жаҳаннамликлардир›, дейилади». Анас ибн Молик айтди: Мен Аллоҳнинг Набийси ﷺнинг: «Жаннат аҳли уларни кўрганларида: ‹Булар жаҳаннамликлардир›, дейдилар», деганларини эшитдим.