قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ مَا أَقَامَ فِيكُمْ كِتَابَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Men Rasululloh ﷺning Vidoʼ hajida xutba qilib: «Ey odamlar! Allohdan qoʻrqinglar, (amiringizni) eshitinglar va itoat qilinglar. Agar ustingizga aʼzosi kesilgan habashiy bir qul amir qilinsa ham, u sizlarda Alloh azza va jallaning Kitobini barpo qilib turar ekan (eshitinglar va itoat qilinglar)», deyotganlarini eshitdim.Мен Расулуллоҳ ﷺнинг Видў ҳажида хутба қилиб: «Эй одамлар! Аллоҳдан қўрқинглар, (амирингизни) эшитинглар ва итоат қилинглар. Агар устингизга аъзоси кесилган ҳабаший бир қул амир қилинса ҳам, у сизларда Аллоҳ азза ва жалланинг Китобини барпо қилиб турар экан (эшитинглар ва итоат қилинглар)», деётганларини эшитдим.

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ أُمِّهِ قَالَتْسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يَقُولُ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللَّهَ وَاسْمَعُوا وَأَطِيعُوا وَإِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ حَبَشِيٌّ مُجَدَّعٌ مَا أَقَامَ فِيكُمْ كِتَابَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ

Yahyo ibn al-Husayn onasi (roziyallohu anho)dan rivoyat qiladi: U aytdi: Men Nabiy ﷺning Vidoʼ hajida xutba qilib: «Ey odamlar! Allohdan qoʻrqinglar, eshitinglar va itoat qilinglar; agar ustingizga aʼzosi kesilgan habashiy bir qul amir qilinsa ham, sizlar orasida Alloh azza va jallaning Kitobini barpo qilib turar ekan (unga itoat qilinglar)», deyayotganlarini eshitdim.Яҳё ибн ал-Ҳусайн онаси (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилади: У айтди: Мен Набий ﷺнинг Видў ҳажида хутба қилиб: «Эй одамлар! Аллоҳдан қўрқинглар, эшитинглар ва итоат қилинглар; агар устингизга аъзоси кесилган ҳабаший бир қул амир қилинса ҳам, сизлар орасида Аллоҳ азза ва жалланинг Китобини барпо қилиб турар экан (унга итоат қилинглар)», деяётганларини эшитдим.