حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ حُمْرَانَ، قَالَ دَعَا عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ بِمَاءٍ وَهُوَ عَلَى الْمَقَاعِدِ فَسَكَبَ عَلَى يَمِينِهِ فَغَسَلَهَا ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْإِنَاءِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ وَمَضْمَضَ وَاسْتَنْثَرَ وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ نَفْسَهُ فِيهِمَا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ التِّرْمِذِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ دَعَا بِإِنَاءٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ.
Usmon ibn Affon (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: U Maqoid degan joyda ekan, suv soʻradi va oʻng qoʻliga suv quyib yuvdi, soʻng oʻng qoʻlini idishga botirib, kaftlarini uch marta yuvdi, soʻng yuzini uch marta yuvdi, ogʻzini chaydi va burnini qoqib tozaladi, ikki qoʻlini tirsaklarigacha uch martadan yuvdi, soʻng boshiga mash tortdi, soʻng ikki oyogʻini toʻpiqlargacha uch martadan yuvdi. Soʻng: «Men Rasululloh ﷺni: ‹Kim mana shu taharatimga oʻxshatib taharat olsa, soʻng oʻz ichida oʻylarga berilmasdan ikki rakat namoz oʻqisa, uning oʻtgan gunohlari magʻfirat qilinadi›, deb aytganlarini eshitdim», dedi.Усмон ибн Аффон (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: У Мақоид деган жойда экан, сув сўради ва ўнг қўлига сув қуйиб ювди, сўнг ўнг қўлини идишга ботириб, кафтларини уч марта ювди, сўнг юзини уч марта ювди, оғзини чайди ва бурнини қоқиб тозалади, икки қўлини тирсакларигача уч мартадан ювди, сўнг бошига маш тортди, сўнг икки оёғини тўпиқларгача уч мартадан ювди. Сўнг: «Мен Расулуллоҳ ﷺни: ‹Ким мана шу таҳаратимга ўхшатиб таҳарат олса, сўнг ўз ичида ўйларга берилмасдан икки ракат намоз ўқиса, унинг ўтган гуноҳлари мағфират қилинади›, деб айтганларини эшитдим», деди.