حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَأَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ دَخَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ وَهُوَ يَبْكِي فَقَالُوا لَهُ مَا يُبْكِيكَ أَلَمْ يَقُلْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ مِنْ شَارِبِكَ ثُمَّ أَقِرَّهُ حَتَّى تَلْقَانِي قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَبَضَ بِيَمِينِهِ قَبْضَةً وَأُخْرَى بِالْيَدِ الْأُخْرَى وَقَالَ هَذِهِ لِهَذِهِ وَهَذِهِ لِهَذِهِ وَلَا أُبَالِي فَلَا أَدْرِي فِي أَيِّ الْقَبْضَتَيْنِ أَنَا

Abu Nazra (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺning ashoblaridan Abu Abdulloh deb ataluvchi bir kishining huzuriga sheriklari uni yoʻqlab kirishdi, u esa yigʻlab turardi. Ular unga: «Nega yigʻlayapsan? Rasululloh ﷺ senga: ‹Moʻylovingdan ol, soʻng meni uchratguningcha shu holda saqla›, demaganmidilar?» dedilar. U: «Ha, lekin men Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitganman: ‹Alloh azza va jalla oʻng Qoʻli bilan bir hovuch, boshqa Qoʻli bilan yana bir hovuch oldi va: bu buning uchun, bu esa buning uchun, Men parvo qilmayman, dedi›. Bas, men qaysi hovuchda ekanimni bilmayman», dedi.Абу Назра (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Набий ﷺнинг ашобларидан Абу Абдуллоҳ деб аталувчи бир кишининг ҳузурига шериклари уни йўқлаб киришди, у эса йиғлаб турарди. Улар унга: «Нега йиғлаяпсан? Расулуллоҳ ﷺ сенга: ‹Мўйловингдан ол, сўнг мени учратгунингча шу ҳолда сақла›, демаганмидилар?» дедилар. У: «Ҳа, лекин мен Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитганман: ‹Аллоҳ азза ва жалла ўнг Қўли билан бир ҳовуч, бошқа Қўли билан яна бир ҳовуч олди ва: бу бунинг учун, бу эса бунинг учун, Мен парво қилмайман, деди›. Бас, мен қайси ҳовучда эканимни билмайман», деди.

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَمَرِضَ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ عَلَيْهِ أَصْحَابُهُ يَعُودُونَهُ فَبَكَى فَقِيلَ لَهُ مَا يُبْكِيكَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ أَلَمْ يَقُلْ لَكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُذْ مِنْ شَارِبِكَ ثُمَّ أَقِرَّهُ حَتَّى تَلْقَانِي قَالَ بَلَى وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَبَضَ قَبْضَةً بِيَمِينِهِ وَقَالَ هَذِهِ لِهَذِهِ وَلَا أُبَالِي وَقَبَضَ قَبْضَةً أُخْرَى بِيَدِهِ الْأُخْرَى جَلَّ وَعَلَا فَقَالَ هَذِهِ لِهَذِهِ وَلَا أُبَالِي فَلَا أَدْرِي فِي أَيِّ الْقَبْضَتَيْنِ أَنَا

Abu Nazra (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺning ashoblaridan bir kishi kasal boʻlib qoldi. Sheriklari uni yoʻqlab huzuriga kirishdi, u esa yigʻladi. Unga: «Ey Abu Abdulloh, nega yigʻlayapsan? Rasululloh ﷺ senga: ‹Moʻylovingdan ol, soʻng meni uchratguningcha shu holda saqla›, demaganmidilar?» deyildi. U: «Ha, lekin men Rasululloh ﷺning shunday deganlarini eshitganman: ‹Alloh azza va jalla oʻng Qoʻli bilan bir hovuch olib: bu buning uchun, Men parvo qilmayman, dedi; soʻng jalla va aʼlo boshqa Qoʻli bilan yana bir hovuch olib: bu buning uchun, Men parvo qilmayman, dedi›. Bas, men qaysi hovuchda ekanimni bilmayman», dedi.Абу Назра (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺнинг ашобларидан бир киши касал бўлиб қолди. Шериклари уни йўқлаб ҳузурига киришди, у эса йиғлади. Унга: «Эй Абу Абдуллоҳ, нега йиғлаяпсан? Расулуллоҳ ﷺ сенга: ‹Мўйловингдан ол, сўнг мени учратгунингча шу ҳолда сақла›, демаганмидилар?» дейилди. У: «Ҳа, лекин мен Расулуллоҳ ﷺнинг шундай деганларини эшитганман: ‹Аллоҳ азза ва жалла ўнг Қўли билан бир ҳовуч олиб: бу бунинг учун, Мен парво қилмайман, деди; сўнг жалла ва аъло бошқа Қўли билан яна бир ҳовуч олиб: бу бунинг учун, Мен парво қилмайман, деди›. Бас, мен қайси ҳовучда эканимни билмайман», деди.