حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو جَبِيرَةَ بْنُ الضَّحَّاكِ قَالَفِينَا نَزَلَتْ فِي بَنِي سَلِمَةَ {وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ} قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ وَلَيْسَ مِنَّا رَجُلٌ إِلَّا وَلَهُ اسْمَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ فَكَانَ إِذَا دُعِيَ أَحَدٌ مِنْهُمْ بِاسْمٍ مِنْ تِلْكَ الْأَسْمَاءِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ يَغْضَبُ مِنْ هَذَا قَالَ فَنَزَلَتْ {وَلَا تَنَابَزُوا بِالْأَلْقَابِ}

Abu Jubayra ibn az-Zahhok (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Mana bu oyat biz — Banu Salima haqimizda nozil boʻlgan: {Bir-biringizni (yomon) laqablar bilan chaqirmanglar} (Hujurot 11). U aytadi: Rasululloh ﷺ Madinaga kelganlarida, bizdan har bir kishining ikki yoki uchta ismi bor edi. Ulardan biri oʻsha ismlardan biri bilan chaqirilganda, (odamlar): «Ey Rasululloh, albatta u bundan gʻazablanadi», deyishardi. Shunda mana bu oyat nozil boʻldi: {Bir-biringizni (yomon) laqablar bilan chaqirmanglar} (Hujurot 11).Абу Жубайра ибн аз-Заҳҳок (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мана бу оят биз — Бану Салима ҳақимизда нозил бўлган: {Бир-бирингизни (ёмон) лақаблар билан чақирманглар} (Ҳужурот 11). У айтади: Расулуллоҳ ﷺ Мадинага келганларида, биздан ҳар бир кишининг икки ёки учта исми бор эди. Улардан бири ўша исмлардан бири билан чақирилганда, (одамлар): «Эй Расулуллоҳ, албатта у бундан ғазабланади», дейишарди. Шунда мана бу оят нозил бўлди: {Бир-бирингизни (ёмон) лақаблар билан чақирманглар} (Ҳужурот 11).