HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Bulugʻ ul-marom · HadisБулуғ ул-маром · Ҳадис942

وَعَنْ عِيَاضِ بْنِ حِمَارٍ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ : قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ مَنْ وَجَدَ لُقَطَةً فَلْيُشْهِدْ ذَوَيْ عَدْلٍ , وَلْيَحْفَظْ عِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا , ثُمَّ لَا يَكْتُمْ , وَلَا يُغَيِّبْ , فَإِنْ جَاءَ رَبُّهَا فَهُوَ أَحَقُّ بِهَا , وَإِلَّا فَهُوَ مَالُ اَللَّهِ يُؤْتِيهِ مَنْ يَشَاءُ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَالْأَرْبَعَةُ إِلَّا اَلتِّرْمِذِيَّ , وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَةَ , وَابْنُ اَلْجَارُودِ , وَابْنُ حِبَّان َ 1‏ .‏ ‏1 ‏- صحيح .‏ رواه أحمد ( 4 / 261 ‏- 262 و 266 ‏- 267 )‏ ، وأبو داود ( 1709 )‏ ، والنسائي في " الكبرى " ( 3 / 418 )‏ ، وابن ماجه ( 2505 )‏ ، وابن حبان ( 1169 موارد )‏ ، وابن الجارود ( 671 )‏.‏

Iyoz ibn Himor (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Kim bir luqta topsa, ikki adolatli kishini guvoh qilsin, uning idishi va bogʻichini eslab qolsin, soʻng (uni) yashirmasin va gʻoyib qilmasin. Agar egasi kelsa, u oʻshanga haqliroqdir; aks holda u Allohning molidir, uni Alloh Oʻzi xohlagan kishiga beradi», dedilar.Иёз ибн Ҳимор (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ким бир луқта топса, икки адолатли кишини гувоҳ қилсин, унинг идиши ва боғичини эслаб қолсин, сўнг (уни) яширмасин ва ғойиб қилмасин. Агар эгаси келса, у ўшанга ҳақлироқдир; акс ҳолда у Аллоҳнинг молидир, уни Аллоҳ Ўзи хоҳлаган кишига беради», дедилар.

Rivoyat qildi:Ривоят қилди: Iyoz ibn Himor