حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ لَيْثٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ جِيءَ بِأَبِي قُحَافَةَ يَوْمَ الْفَتْحِ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَكَأَنَّ رَأْسَهُ ثَغَامَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " اذْهَبُوا بِهِ إِلَى بَعْضِ نِسَائِهِ فَلْتُغَيِّرْهُ وَجَنِّبُوهُ السَّوَادَ " .
Jobir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Makka fathi kuni Abu Quhofa Nabiy ﷺning huzurlariga olib kelindi. Uning boshi xuddi oq sagʻagul kabi oppoq edi. Shunda Rasululloh ﷺ: «Uni ayollaridan biriga olib boringlar, u sochini oʻzgartirsin, biroq qora rangdan saqlansin», dedilar.Жобир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Макка фатҳи куни Абу Қуҳофа Набий ﷺнинг ҳузурларига олиб келинди. Унинг боши худди оқ сағагул каби оппоқ эди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Уни аёлларидан бирига олиб боринглар, у сочини ўзгартирсин, бироқ қора рангдан сақлансин», дедилар.