وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَنْفِيَ الْمَدِينَةُ شِرَارَهَا كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيد» . رَوَاهُ مُسلم
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Odamlarga shunday zamon keladiki, kishi amakivachchasini va qarindoshini: ‹Farovonlik tomon kel, farovonlik tomon kel!› deb chaqiradi. Holbuki, agar bilsalar, Madina ular uchun yaxshiroqdir. Jonim Qoʻlida boʻlgan Zot bilan qasamki, ulardan biror kishi undan yuz oʻgirib chiqib ketmaydiki, magar Alloh unda undan koʻra yaxshiroq kimsani oʻrniga keltirmasin. Ogʻoh boʻlinglar! Albatta, Madina bosqondek boʻlib, yomonni (yaroqsizni) chiqarib tashlaydi. Madina oʻzining yomonlarini xuddi bosqon temirning zangini (chiqarib) yoʻqotgani kabi yoʻqotmaguncha, qiyomat qoyim boʻlmaydi».Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Одамларга шундай замон келадики, киши амакиваччасини ва қариндошини: ‹Фаровонлик томон кел, фаровонлик томон кел!› деб чақиради. Ҳолбуки, агар билсалар, Мадина улар учун яхшироқдир. Жоним Қўлида бўлган Зот билан қасамки, улардан бирор киши ундан юз ўгириб чиқиб кетмайдики, магар Аллоҳ унда ундан кўра яхшироқ кимсани ўрнига келтирмасин. Оғоҳ бўлинглар! Албатта, Мадина босқондек бўлиб, ёмонни (яроқсизни) чиқариб ташлайди. Мадина ўзининг ёмонларини худди босқон темирнинг зангини (чиқариб) йўқотгани каби йўқотмагунча, қиёмат қойим бўлмайди».