HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис106 bBob 46:Боб 46: Isbol (kiyimni toʻpiqdan past tushirish), (bergan) ehsonni minnat qilish va yolgʻon qasam bilan mol sotishning qattiq taqiqlanishini bayon qilish; hamda Alloh taolo qiyomat kuni gapirmaydigan, ularga qaramaydigan va ularni poklamaydigan — ular uchun alamli azob boʻlgan — uch (toifa)ni zikr qilishИсбол (кийимни тўпиқдан паст тушириш), (берган) эҳсонни миннат қилиш ва ёлғон қасам билан мол сотишнинг қаттиқ тақиқланишини баён қилиш; ҳамда Аллоҳ таоло қиёмат куни гапирмайдиган, уларга қарамайдиган ва уларни покламайдиган — улар учун аламли азоб бўлган — уч (тоифа)ни зикр қилишباب بَيَانِ غِلَظِ تَحْرِيمِ إِسْبَالِ الإِزَارِ وَالْمَنِّ بِالْعَطِيَّةِ وَتَنْفِيقِ السِّلْعَةِ بِالْحَلِفِ وَبَيَانِ الثَّلاَثَةِ الَّذِينَ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَنَّانُ الَّذِي لاَ يُعْطِي شَيْئًا إِلاَّ مَنَّهُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْفَاجِرِ وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ ‏"‏ ‏.‏

Abu Zarr (roziyallohu anhu)dan, u Paygʻambar ﷺ dan rivoyat qilinadi. (Paygʻambar): «Uch (toifa) borki, Alloh qiyomat kuni ularga gapirmaydi: minnat qiluvchiki, hech narsani minnat qilmasdan bermaydi; molini yolgʻon (fojir) qasam bilan sotuvchi; va izorini (kiyimini) isbol qiluvchi (toʻpiqdan past tushiruvchi)», dedilar.Абу Зарр (розияллоҳу анҳу)дан, у Пайғамбар ﷺ дан ривоят қилинади. (Пайғамбар): «Уч (тоифа) борки, Аллоҳ қиёмат куни уларга гапирмайди: миннат қилувчики, ҳеч нарсани миннат қилмасдан бермайди; молини ёлғон (фожир) қасам билан сотувчи; ва изорини (кийимини) исбол қилувчи (тўпиқдан паст туширувчи)», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ