حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ أَعْمَلُهُ يُدْنِينِي مِنَ الْجَنَّةِ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ . قَالَ " تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصِلُ ذَا رَحِمِكَ " فَلَمَّا أَدْبَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنْ تَمَسَّكَ بِمَا أُمِرَ بِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ " . وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ أَبِي شَيْبَةَ " إِنْ تَمَسَّكَ بِهِ " .
Abu Ayyub al-Ansoriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Paygʻambar ﷺ ning oldiga kelib: «Meni jannatga yaqinlashtiradigan va doʻzaxdan uzoqlashtiradigan (biror) amalga yoʻllang», dedi. (Rasululloh): «Allohga ibodat qilasan, Unga hech narsani sherik qilmaysan, namozni toʻkis ado etasan, zakot berasan va qarindoshing bilan aloqani (silai rahmni) ulaysan», dedilar. U orqasiga burilgach, Rasululloh ﷺ: «Agar oʻziga buyurilgan narsaga mahkam yopishsa, jannatga kiradi», dedilar. Ibn Abu Shaybaning rivoyatida: «Agar unga mahkam yopishsa», (deyilgan).Абу Айюб ал-Ансорий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши Пайғамбар ﷺ нинг олдига келиб: «Мени жаннатга яқинлаштирадиган ва дўзахдан узоқлаштирадиган (бирор) амалга йўлланг», деди. (Расулуллоҳ): «Аллоҳга ибодат қиласан, Унга ҳеч нарсани шерик қилмайсан, намозни тўкис адо этасан, закот берасан ва қариндошинг билан алоқани (силаи раҳмни) улайсан», дедилар. У орқасига бурилгач, Расулуллоҳ ﷺ: «Агар ўзига буюрилган нарсага маҳкам ёпишса, жаннатга киради», дедилар. Ибн Абу Шайбанинг ривоятида: «Агар унга маҳкам ёпишса», (дейилган).