HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис37 bBob 12:Боб 12: Iymon shoʻbalari (boʻlaklari) soni, ularning eng afzali va eng pastini bayon qilish; hayo (uyat-andisha) fazilati va uning iymondan (bir boʻlak) ekaniИймон шўбалари (бўлаклари) сони, уларнинг энг афзали ва энг пастини баён қилиш; ҳаё (уят-андиша) фазилати ва унинг иймондан (бир бўлак) эканиباب بَيَانِ عَدَدِ شُعَبِ الْإِيمَانِ وَأَفْضَلِهَا وَأَدْنَاهَا وَفَضِيلَةِ الْحَيَاءِ وَكَوْنِهِ مِنْ الْإِيمَانِ

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ إِسْحَاقَ، - وَهُوَ ابْنُ سُوَيْدٍ - أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ، حَدَّثَ قَالَ كُنَّا عِنْدَ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ فِي رَهْطٍ مِنَّا وَفِينَا بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ فَحَدَّثَنَا عِمْرَانُ، يَوْمَئِذٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ الْحَيَاءُ خَيْرٌ كُلُّهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَوْ قَالَ ‏"‏ الْحَيَاءُ كُلُّهُ خَيْرٌ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِنَّا لَنَجِدُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ أَوِ الْحِكْمَةِ أَنَّ مِنْهُ سَكِينَةً وَوَقَارًا لِلَّهِ وَمِنْهُ ضَعْفٌ ‏.‏ قَالَ فَغَضِبَ عِمْرَانُ حَتَّى احْمَرَّتَا عَيْنَاهُ وَقَالَ أَلاَ أُرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتُعَارِضُ فِيهِ ‏.‏ قَالَ فَأَعَادَ عِمْرَانُ الْحَدِيثَ قَالَ فَأَعَادَ بُشَيْرٌ فَغَضِبَ عِمْرَانُ قَالَ فَمَا زِلْنَا نَقُولُ فِيهِ إِنَّهُ مِنَّا يَا أَبَا نُجَيْدٍ إِنَّهُ لاَ بَأْسَ بِهِ ‏.‏

Imron ibn Husayn (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Hayo — butunlay yaxshilikdir», dedilar — yoki: «Hayo — uning hammasi yaxshilikdir», dedilar. Shunda Bushayr ibn Kaʼb: «Biz baʼzi kitoblarda — yoki: hikmatda — ‹Undan (hayodan) Alloh uchun sokinlik va viqor bor, undan zaiflik (ojizlik) ham bor› (deganini) topamiz», dedi. (Roviy) dedi: Shunda Imron shu qadar gʻazablandiki, hatto ikki koʻzi qizarib ketdi va: «Men senga Rasululloh ﷺ dan hadis aytyapman-u, sen unga (qarshi) eʼtiroz bildiryapsanmi?!» dedi. (Roviy) dedi: Imron hadisni qaytardi. (Roviy) dedi: Bushayr (ham gapini) qaytardi. Shunda Imron (yana) gʻazablandi. (Roviy) dedi: Biz: «Ey Abu Nujayd, u (Bushayr) bizdan (biri); unda hech zarar (gunoh) yoʻq», deyaverdik.Имрон ибн Ҳусайн (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Ҳаё — бутунлай яхшиликдир», дедилар — ёки: «Ҳаё — унинг ҳаммаси яхшиликдир», дедилар. Шунда Бушайр ибн Каъб: «Биз баъзи китобларда — ёки: ҳикматда — ‹Ундан (ҳаёдан) Аллоҳ учун сокинлик ва виқор бор, ундан заифлик (ожизлик) ҳам бор› (деганини) топамиз», деди. (Ровий) деди: Шунда Имрон шу қадар ғазабландики, ҳатто икки кўзи қизариб кетди ва: «Мен сенга Расулуллоҳ ﷺ дан ҳадис айтяпман-у, сен унга (қарши) эътироз билдиряпсанми?!» деди. (Ровий) деди: Имрон ҳадисни қайтарди. (Ровий) деди: Бушайр (ҳам гапини) қайтарди. Шунда Имрон (яна) ғазабланди. (Ровий) деди: Биз: «Эй Абу Нужайд, у (Бушайр) биздан (бири); унда ҳеч зарар (гуноҳ) йўқ», деявердик.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ