حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا قَالَتْ فَزِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا - قَالَتْ تَعْنِي يَوْمَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ - فَأَخَذَ دِرْعًا حَتَّى أُدْرِكَ بِرِدَائِهِ فَقَامَ لِلنَّاسِ قِيَامًا طَوِيلاً لَوْ أَنَّ إِنْسَانًا أَتَى لَمْ يَشْعُرْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَكَعَ مَا حَدَّثَ أَنَّهُ رَكَعَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ .
Asmo bint Abu Bakr (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ bir kuni — (Asmo) «quyosh tutilgan kunni nazarda tutib» dedi — qoʻrqib (sapchib) ketdilar va (shoshib) bir koʻylakni oldilar, hatto (keyin) ridolari yetkazib berildi. Soʻng odamlarga juda uzun qiyom bilan turdilar, agar bir inson kelib qolsa, qiyomning uzunligidan, Nabiy ﷺ rukuʼ qilganlarini sezmasdi, (kimdir) u zot rukuʼ qilganliklarini aytmasdi.Асмо бинт Абу Бакр (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ бир куни — (Асмо) «қуёш тутилган кунни назарда тутиб» деди — қўрқиб (сапчиб) кетдилар ва (шошиб) бир кўйлакни олдилар, ҳатто (кейин) ридолари етказиб берилди. Сўнг одамларга жуда узун қиём билан турдилар, агар бир инсон келиб қолса, қиёмнинг узунлигидан, Набий ﷺ рукуъ қилганларини сезмасди, (кимдир) у зот рукуъ қилганликларини айтмасди.