وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عُبَيْدٍ - قَالَ سَمِعْتُ عُمَيْرًا، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ أَمَرَنِي مَوْلاَىَ أَنْ أُقَدِّدَ، لَحْمًا فَجَاءَنِي مِسْكِينٌ فَأَطْعَمْتُهُ مِنْهُ فَعَلِمَ بِذَلِكَ مَوْلاَىَ فَضَرَبَنِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَدَعَاهُ . فَقَالَ " لِمَ ضَرَبْتَهُ " . فَقَالَ يُعْطِي طَعَامِي بِغَيْرِ أَنْ آمُرَهُ . فَقَالَ " الأَجْرُ بَيْنَكُمَا " .
Abul-Lahmning ozod qilingan quli Umayr (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: xojam menga goʻshtni qoqlab (qoqlama qilib) qoʻyishni buyurdi. Shunda oldimga bir miskin keldi va men unga oʻsha (goʻshtdan) yedirdim. Xojam buni bilib qoldi-da, meni urdi. Men Rasululloh ﷺ ning oldilariga kelib, buni u zotga aytdim. U zot uni (xojani) chaqirib: «Nega uni urding?» dedilar. U: «Buyurmaganim holda mening taomimni (boshqaga) beradi», dedi. Shunda u zot: «Ajr ikkovingiz orasida (boʻlinadi)», dedilar.Абул-Лаҳмнинг озод қилинган қули Умайр (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: хожам менга гўштни қоқлаб (қоқлама қилиб) қўйишни буюрди. Шунда олдимга бир мискин келди ва мен унга ўша (гўштдан) едирдим. Хожам буни билиб қолди-да, мени урди. Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг олдиларига келиб, буни у зотга айтдим. У зот уни (хожани) чақириб: «Нега уни урдинг?» дедилар. У: «Буюрмаганим ҳолда менинг таомимни (бошқага) беради», деди. Шунда у зот: «Ажр икковингиз орасида (бўлинади)», дедилар.