حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى الْقَطَّانِ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي خُبَيْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لاَ ظِلَّ إِلاَّ ظِلُّهُ الإِمَامُ الْعَادِلُ وَشَابٌّ نَشَأَ بِعِبَادَةِ اللَّهِ وَرَجُلٌ قَلْبُهُ مُعَلَّقٌ فِي الْمَسَاجِدِ وَرَجُلاَنِ تَحَابَّا فِي اللَّهِ اجْتَمَعَا عَلَيْهِ وَتَفَرَّقَا عَلَيْهِ وَرَجُلٌ دَعَتْهُ امْرَأَةٌ ذَاتُ مَنْصِبٍ وَجَمَالٍ فَقَالَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ . وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لاَ تَعْلَمَ يَمِينُهُ مَا تُنْفِقُ شِمَالُهُ وَرَجُلٌ ذَكَرَ اللَّهَ خَالِيًا فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Nabiy ﷺ: «Yetti (toifa kishi bor) — soyadan boshqa hech qanday soya boʻlmaydigan kunda Alloh ularni Oʻz soyasida soyalantiradi: odil imom (rahbar); Allohga ibodat (qilish) bilan voyaga yetgan yigit; qalbi masjidlarga bogʻlangan kishi; Alloh yoʻlida bir-birini sevib, shu yoʻlda yigʻilib, shu yoʻlda ajralgan ikki kishi; mansab va goʻzallik egasi boʻlgan ayol (zinoga) chorlaganida ‹Men Allohdan qoʻrqaman› degan kishi; bir sadaqa berib, uni shu qadar yashirganki, oʻng qoʻli sarflagan narsani chap qoʻli bilmaydigan kishi; va yolgʻiz oʻzida Allohni zikr qilib, koʻzlaridan yosh oqqan kishi», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Набий ﷺ: «Етти (тоифа киши бор) — соядан бошқа ҳеч қандай соя бўлмайдиган кунда Аллоҳ уларни Ўз соясида соялантиради: одил имом (раҳбар); Аллоҳга ибодат (қилиш) билан вояга етган йигит; қалби масжидларга боғланган киши; Аллоҳ йўлида бир-бирини севиб, шу йўлда йиғилиб, шу йўлда ажралган икки киши; мансаб ва гўзаллик эгаси бўлган аёл (зинога) чорлаганида ‹Мен Аллоҳдан қўрқаман› деган киши; бир садақа бериб, уни шу қадар яширганки, ўнг қўли сарфлаган нарсани чап қўли билмайдиган киши; ва ёлғиз ўзида Аллоҳни зикр қилиб, кўзларидан ёш оққан киши», — дедилар.