HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1039 bBob 34:Боб 34: Oʻzini boy qiladigan (mol) topa olmaydigan, ammo odamlar uning muhtojligini sezmagani uchun unga sadaqa bermaydigan miskin haqidaЎзини бой қиладиган (мол) топа олмайдиган, аммо одамлар унинг муҳтожлигини сезмагани учун унга садақа бермайдиган мискин ҳақидаباب الْمِسْكِينِ الَّذِي لاَ يَجِدُ غِنًى وَلاَ يُفْطَنُ لَهُ فَيُتَصَدَّقَ عَلَيْهِ ‏

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، مَوْلَى مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِالَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَلاَ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الْمُتَعَفِّفُ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ ‏{‏ لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا‏}‏ ‏"‏ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Miskin bir-ikki dona xurmo yoki bir-ikki luqma bilan qaytariladigan kishi emas. Miskin faqat (tilanishdan) oʻzini tiyadigan (iffatli) kishidir. Istasangiz: {Ular odamlardan qistab-yalinib soʻramaydilar} (Baqara 273) (oyatini) oʻqinglar», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Мискин бир-икки дона хурмо ёки бир-икки луқма билан қайтариладиган киши эмас. Мискин фақат (тиланишдан) ўзини тиядиган (иффатли) кишидир. Истасангиз: {Улар одамлардан қистаб-ялиниб сўрамайдилар} (Бақара 273) (оятини) ўқинглар», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ