حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، جَمِيعًا عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، - قَالَ ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، - عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَنَّ عِرَاكًا، أَخْبَرَهُ أَنَّ عُرْوَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ قُرَيْشًا كَانَتْ تَصُومُ عَاشُورَاءَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ثُمَّ أَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِصِيَامِهِ حَتَّى فُرِضَ رَمَضَانُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ شَاءَ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ شَاءَ فَلْيُفْطِرْهُ " .
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: «Quraysh johiliyatda Oshuro kuni roʻza tutardi, soʻng Rasululloh ﷺ uni tutishga buyurdilar, toki Ramazon farz qilindi. Bas, Rasululloh ﷺ: ‹Kim xohlasa, uni tutsin, kim xohlasa, uni tutmasin›, dedilar.»Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: «Қурайш жоҳилиятда Ошуро куни рўза тутарди, сўнг Расулуллоҳ ﷺ уни тутишга буюрдилар, токи Рамазон фарз қилинди. Бас, Расулуллоҳ ﷺ: ‹Ким хоҳласа, уни тутсин, ким хоҳласа, уни тутмасин›, дедилар.»