وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي زُبَيْدٌ الْيَامِيُّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَكَنٍ، أَنَّ الأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ، دَخَلَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ادْنُ فَكُلْ . قَالَ إِنِّي صَائِمٌ . قَالَ كُنَّا نَصُومُهُ ثُمَّ تُرِكَ .
Qays ibn Sakan (rahimahulloh)dan rivoyat qilinadi: Ashʼas ibn Qays oshuro kuni Abdullohning oldiga kirdi, u (Abdulloh) ovqat yeyayotgan edi. Shunda (Ashʼas): «Yo Abu Muhammad, yaqin kel, ovqat ye!» dedi. (Abdulloh): «Men roʻzadorman», dedi. (Ashʼas): «Biz buni (oshuro kunini) roʻza tutar edik, soʻngra (bu) tark etildi», dedi.Қайс ибн Сакан (раҳимаҳуллоҳ)дан ривоят қилинади: Ашъас ибн Қайс ошуро куни Абдуллоҳнинг олдига кирди, у (Абдуллоҳ) овқат еяётган эди. Шунда (Ашъас): «Ё Абу Муҳаммад, яқин кел, овқат е!» деди. (Абдуллоҳ): «Мен рўзадорман», деди. (Ашъас): «Биз буни (ошуро кунини) рўза тутар эдик, сўнгра (бу) тарк этилди», деди.