حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - قَالَ قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ فَوَجَدَ الْيَهُودَ يَصُومُونَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَسُئِلُوا عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي أَظْهَرَ اللَّهُ فِيهِ مُوسَى وَبَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى فِرْعَوْنَ فَنَحْنُ نَصُومُهُ تَعْظِيمًا لَهُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " نَحْنُ أَوْلَى بِمُوسَى مِنْكُمْ " . فَأَمَرَ بِصَوْمِهِ .
Ibn Abbos (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ Madinaga kelganlarida, yahudiylarni oshuro kuni roʻza tutayotgan holda topdilar. Ulardan bu haqda soʻralganda: «Bu shunday kunki, Alloh unda Muso va Bani Isroilni Firʼavn ustidan gʻolib qildi, biz esa uni ulugʻlab roʻza tutamiz», dedilar. Shunda Nabiy ﷺ: «Biz Musoga sizlardan koʻra haqliroqmiz», dedilar. Soʻng uni (oshuro kunini) roʻza tutishga buyurdilar.Ибн Аббос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ Мадинага келганларида, яҳудийларни ошуро куни рўза тутаётган ҳолда топдилар. Улардан бу ҳақда сўралганда: «Бу шундай кунки, Аллоҳ унда Мусо ва Бани Исроилни Фиръавн устидан ғолиб қилди, биз эса уни улуғлаб рўза тутамиз», дедилар. Шунда Набий ﷺ: «Биз Мусога сизлардан кўра ҳақлироқмиз», дедилар. Сўнг уни (ошуро кунини) рўза тутишга буюрдилар.