HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1232 aBob 27:Боб 27: Ifrod va qiron (haqida)Ифрод ва қирон (ҳақида)باب فِي الإِفْرَادِ وَالْقِرَانِ بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ ‏

وَحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَنَسٍ، - رضى الله عنه - قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّي بِالْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ جَمِيعًا ‏.‏ قَالَ بَكْرٌ فَحَدَّثْتُ بِذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ فَقَالَ لَبَّى بِالْحَجِّ وَحْدَهُ ‏.‏ فَلَقِيتُ أَنَسًا فَحَدَّثْتُهُ بِقَوْلِ ابْنِ عُمَرَ فَقَالَ أَنَسٌ مَا تَعُدُّونَنَا إِلاَّ صِبْيَانًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحَجًّا ‏"‏ ‏.‏

Anas ibn Molik (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Men Nabiy ﷺ ning haj va umra ikkovini birga (qilib) talbiya aytayotganlarini eshitdim». Bakr (shunday) dedi: Men buni Ibn Umarga aytdim, shunda u: «U zot faqat hajga talbiya aytdilar», dedi. Soʻng Anas bilan uchrashib, Ibn Umarning soʻzini unga aytdim. Shunda Anas: «Sizlar bizlarni faqat bolalar deb hisoblaysizlarmi? Men Rasululloh ﷺ ning: ‹Labbayka, umra va haj bilan›, deb aytayotganlarini eshitganman», dedi.Анас ибн Молик (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Мен Набий ﷺ нинг ҳаж ва умра икковини бирга (қилиб) талбия айтаётганларини эшитдим». Бакр (шундай) деди: Мен буни Ибн Умарга айтдим, шунда у: «У зот фақат ҳажга талбия айтдилар», деди. Сўнг Анас билан учрашиб, Ибн Умарнинг сўзини унга айтдим. Шунда Анас: «Сизлар бизларни фақат болалар деб ҳисоблайсизларми? Мен Расулуллоҳ ﷺ нинг: ‹Лаббайка, умра ва ҳаж билан›, деб айтаётганларини эшитганман», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ