حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي مَنْصُورُ، بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، - رضى الله عنهما - قَالَتْ خَرَجْنَا مُحْرِمِينَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَقُمْ عَلَى إِحْرَامِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ هَدْىٌ فَلْيَحْلِلْ " . فَلَمْ يَكُنْ مَعِي هَدْىٌ فَحَلَلْتُ وَكَانَ مَعَ الزُّبَيْرِ هَدْىٌ فَلَمْ يَحْلِلْ . قَالَتْ فَلَبِسْتُ ثِيَابِي ثُمَّ خَرَجْتُ فَجَلَسْتُ إِلَى الزُّبَيْرِ فَقَالَ قُومِي عَنِّي . فَقُلْتُ أَتَخْشَى أَنْ أَثِبَ عَلَيْكَ.
Asmo bint Abu Bakr (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Biz ehromda (Makkaga) chiqdik. Shunda Rasululloh ﷺ: «Kimning yonida hadiy (qurbonlik moli) boʻlsa, ehromida tursin, kimning yonida hadiy boʻlmasa, (ehromdan) chiqib halol boʻlsin», dedilar. Mening yonimda hadiy yoʻq edi, shuning uchun (ehromdan) chiqib halol boʻldim. Zubayrning yonida esa hadiy bor edi, shuning uchun u (ehromdan) chiqmadi. (Asmo) dedi: Men kiyimimni kiyib, soʻng chiqdim va Zubayrning yoniga oʻtirdim. U: «Mening yonimdan tur», dedi. Men: «Sening ustingga otilib chiqishimdan qoʻrqyapsanmi?» dedim.Асмо бинт Абу Бакр (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Биз эҳромда (Маккага) чиқдик. Шунда Расулуллоҳ ﷺ: «Кимнинг ёнида ҳадий (қурбонлик моли) бўлса, эҳромида турсин, кимнинг ёнида ҳадий бўлмаса, (эҳромдан) чиқиб ҳалол бўлсин», дедилар. Менинг ёнимда ҳадий йўқ эди, шунинг учун (эҳромдан) чиқиб ҳалол бўлдим. Зубайрнинг ёнида эса ҳадий бор эди, шунинг учун у (эҳромдан) чиқмади. (Асмо) деди: Мен кийимимни кийиб, сўнг чиқдим ва Зубайрнинг ёнига ўтирдим. У: «Менинг ёнимдан тур», деди. Мен: «Сенинг устингга отилиб чиқишимдан қўрқяпсанми?» дедим.