حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، ح. وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ، أَبِي حَرْمَلَةَ عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ رَدِفْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ عَرَفَاتٍ فَلَمَّا بَلَغَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الشِّعْبَ الأَيْسَرَ الَّذِي دُونَ الْمُزْدَلِفَةِ أَنَاخَ فَبَالَ ثُمَّ جَاءَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ الْوَضُوءَ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا ثُمَّ قُلْتُ الصَّلاَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . فَقَالَ " الصَّلاَةُ أَمَامَكَ " . فَرَكِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَتَى الْمُزْدَلِفَةَ فَصَلَّى ثُمَّ رَدِفَ الْفَضْلُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غَدَاةَ جَمْعٍ. قَالَ كُرَيْبٌ فَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ، عَنِ الْفَضْلِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى بَلَغَ الْجَمْرَةَ .
Usoma ibn Zayd (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Men Arafotdan (qaytishda) Rasululloh ﷺ ning ortlarida (tuyaga) mindim. Rasululloh ﷺ Muzdalifaning berisidagi chap tarafdagi togʻ darasiga yetganlarida (tuyani) choʻktirib, bavl qildilar, soʻng kelganlarida men u zotga tahorat suvini quydim, u zot yengil tahorat qildilar. Soʻng men: «Namoz (vaqti boʻldi), yo Rasululloh!» dedim. U zot: «Namoz oldingda (Muzdalifada)», dedilar. Bas, Rasululloh ﷺ minib, Muzdalifaga yetib kelguncha (yurdilar) va namoz oʻqidilar. Soʻng Jamʼ (Muzdalifa) tongida Fazl Rasululloh ﷺ ning ortlarida (tuyaga) mindi. Abdulloh ibn Abbos Fazldan (rivoyat qilib) xabar berdiki, Rasululloh ﷺ Jamra (al-Aqaba)ga yetib borgunlaricha talbiya aytishda davom etgan ekanlar.Усома ибн Зайд (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Мен Арафотдан (қайтишда) Расулуллоҳ ﷺ нинг ортларида (туяга) миндим. Расулуллоҳ ﷺ Муздалифанинг берисидаги чап тарафдаги тоғ дарасига етганларида (туяни) чўктириб, бавл қилдилар, сўнг келганларида мен у зотга таҳорат сувини қуйдим, у зот енгил таҳорат қилдилар. Сўнг мен: «Намоз (вақти бўлди), ё Расулуллоҳ!» дедим. У зот: «Намоз олдингда (Муздалифада)», дедилар. Бас, Расулуллоҳ ﷺ миниб, Муздалифага етиб келгунча (юрдилар) ва намоз ўқидилар. Сўнг Жамъ (Муздалифа) тонгида Фазл Расулуллоҳ ﷺ нинг ортларида (туяга) минди. Абдуллоҳ ибн Аббос Фазлдан (ривоят қилиб) хабар бердики, Расулуллоҳ ﷺ Жамра (ал-Ақаба)га етиб боргунларича талбия айтишда давом этган эканлар.