وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُهْزَاذَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ، عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَتَاهُ رَجُلٌ يَوْمَ النَّحْرِ وَهُوَ وَاقِفٌ عِنْدَ الْجَمْرَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي حَلَقْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ . فَقَالَ " ارْمِ وَلاَ حَرَجَ " وَأَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ إِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ . قَالَ " ارْمِ وَلاَ حَرَجَ " . وَأَتَاهُ آخَرُ فَقَالَ إِنِّي أَفَضْتُ إِلَى الْبَيْتِ قَبْلَ أَنْ أَرْمِيَ . قَالَ " ارْمِ وَلاَ حَرَجَ " . قَالَ فَمَا رَأَيْتُهُ سُئِلَ يَوْمَئِذٍ عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ قَالَ " افْعَلُوا وَلاَ حَرَجَ " .
Abdulloh ibn Amr ibnul-Os (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Men Rasululloh ﷺ ni eshitdim. Nahr kunida u zot jamara yonida turganlarida oldilariga bir kishi kelib: «Yo Rasululloh! Men (toshlarni) otishdan oldin sochimni oldirdim», dedi. (Rasululloh ﷺ): «Endi ot, hech qanday gunoh yoʻq», dedilar. Yana bir kishi kelib: «Men otishdan oldin (qurbonlikni) soʻydim», dedi. (Rasululloh ﷺ): «Endi ot, hech qanday gunoh yoʻq», dedilar. Yana boshqasi kelib: «Men otishdan oldin Baytni (ifoza) tavof qildim», dedi. (Rasululloh ﷺ): «Endi ot, hech qanday gunoh yoʻq», dedilar. (Roviy) dedi: Oʻsha kuni u zotdan biror narsa soʻralganini koʻrmadimki, illo: «Qilaveringlar, hech qanday gunoh yoʻq», demagan boʻlsinlar.Абдуллоҳ ибн Амр ибнул-Ос (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Мен Расулуллоҳ ﷺ ни эшитдим. Наҳр кунида у зот жамара ёнида турганларида олдиларига бир киши келиб: «Ё Расулуллоҳ! Мен (тошларни) отишдан олдин сочимни олдирдим», деди. (Расулуллоҳ ﷺ): «Энди от, ҳеч қандай гуноҳ йўқ», дедилар. Яна бир киши келиб: «Мен отишдан олдин (қурбонликни) сўйдим», деди. (Расулуллоҳ ﷺ): «Энди от, ҳеч қандай гуноҳ йўқ», дедилар. Яна бошқаси келиб: «Мен отишдан олдин Байтни (ифоза) тавоф қилдим», деди. (Расулуллоҳ ﷺ): «Энди от, ҳеч қандай гуноҳ йўқ», дедилар. (Ровий) деди: Ўша куни у зотдан бирор нарса сўралганини кўрмадимки, илло: «Қилаверинглар, ҳеч қандай гуноҳ йўқ», демаган бўлсинлар.