وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، - فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ - عَنْ يَحْيَى بْنِ، سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحُبَابِ، سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأْكُلُ الْقُرَى يَقُولُونَ يَثْرِبَ وَهْىَ الْمَدِينَةُ تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ " .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Men boshqa qishloqlarni (shaharlarni) yengib oʻziga boʻysundiradigan bir qishloqqa (hijrat qilishga) buyurildim. Odamlar uni Yasrib deb ataydilar, holbuki u Madinadir. U bosqon temirning zangini chiqarib tashlagani kabi (yomon) odamlarni chiqarib tashlaydi», — dedilar.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Мен бошқа қишлоқларни (шаҳарларни) енгиб ўзига бўйсундирадиган бир қишлоққа (ҳижрат қилишга) буюрилдим. Одамлар уни Ясриб деб атайдилар, ҳолбуки у Мадинадир. У босқон темирнинг зангини чиқариб ташлагани каби (ёмон) одамларни чиқариб ташлайди», — дедилар.