وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْقَرَّاظِ، قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَسَعْدًا، يَقُولاَنِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ بَارِكْ لأَهْلِ الْمَدِينَةِ فِي مُدِّهِمْ " . وَسَاقَ الْحَدِيثَ وَفِيهِ " مَنْ أَرَادَ أَهْلَهَا بِسُوءٍ أَذَابَهُ اللَّهُ كَمَا يَذُوبُ الْمِلْحُ فِي الْمَاءِ " .
Abu Hurayra va Saʼd (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Allohim, Madina ahliga oʻlchovlarida (mudlarida) baraka bergin», — dedilar, — va hadis davom etadi, unda: «Kim uning ahliga yomonlik istasa, Alloh uni tuz suvda eriganidek eritib yuboradi», — (deyilgan).Абу Ҳурайра ва Саъд (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Аллоҳим, Мадина аҳлига ўлчовларида (мудларида) барака бергин», — дедилар, — ва ҳадис давом этади, унда: «Ким унинг аҳлига ёмонлик истаса, Аллоҳ уни туз сувда эриганидек эритиб юборади», — (дейилган).