HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1403 aBob 2:Боб 2: Bir ayolni koʻrib, koʻngli moyil boʻlgan kishiga oʻz xotini yoki choʻrisining oldiga borib, u bilan yaqinlik qilishi tavsiya etilishiБир аёлни кўриб, кўнгли мойил бўлган кишига ўз хотини ёки чўрисининг олдига бориб, у билан яқинлик қилиши тавсия этилишиباب نَدْبِ مَنْ رَأَى امْرَأَةً فَوَقَعَتْ فِي نَفْسِهِ إِلَى أَنْ يَأْتِيَ امْرَأَتَهُ أَوْ جَارِيَتَهُ فَيُوَاقِعَهَا

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى امْرَأَةً فَأَتَى امْرَأَتَهُ زَيْنَبَ وَهْىَ تَمْعَسُ مَنِيئَةً لَهَا فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّ الْمَرْأَةَ تُقْبِلُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ وَتُدْبِرُ فِي صُورَةِ شَيْطَانٍ فَإِذَا أَبْصَرَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً فَلْيَأْتِ أَهْلَهُ فَإِنَّ ذَلِكَ يَرُدُّ مَا فِي نَفْسِهِ ‏"‏ ‏.‏

Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ bir ayolni koʻrib qoldilar-da, xotinlari Zaynabning oldiga keldilar — u oʻsha payt teri oshlab (ishqab) turgan edi —, soʻng (xotinlari bilan) hojatlarini ado etdilar. Keyin ashoblarining oldiga chiqib, dedilar: «Albatta, ayol shayton suratida (koʻrinishida) keladi va shayton suratida ketadi. Bas, biringiz bir ayolni koʻrib qolsa, ahli (xotini)ning oldiga borsin. Zero, bu uning koʻnglidagi narsani (shahvatni) qaytaradi».Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ бир аёлни кўриб қолдилар-да, хотинлари Зайнабнинг олдига келдилар — у ўша пайт тери ошлаб (ишқаб) турган эди —, сўнг (хотинлари билан) ҳожатларини адо этдилар. Кейин ашобларининг олдига чиқиб, дедилар: «Албатта, аёл шайтон суратида (кўринишида) келади ва шайтон суратида кетади. Бас, бирингиз бир аёлни кўриб қолса, аҳли (хотини)нинг олдига борсин. Зеро, бу унинг кўнглидаги нарсани (шаҳватни) қайтаради».

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ