وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ قَالَ لِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ مَا اسْمُكَ قُلْتُ شُعْبَةُ . فَقَالَ مُحَمَّدٌ حَدَّثَنِي أَبُو شُعْبَةَ الْعِرَاقِيُّ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ أَنَّ جَارِيَةً لَهُ لَطَمَهَا إِنْسَانٌ فَقَالَ لَهُ سُوَيْدٌ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الصُّورَةَ مُحَرَّمَةٌ فَقَالَ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنِّي لَسَابِعُ إِخْوَةٍ لِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَا لَنَا خَادِمٌ غَيْرُ وَاحِدٍ فَعَمَدَ أَحَدُنَا فَلَطَمَهُ فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نُعْتِقَهُ .
Suvayd ibn Muqarrin (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, uning bir choʻrisining yuziga bir odam shapaloq urgan edi. Shunda Suvayd unga: «Yuz (urish) harom ekanini bilmaysanmi?» dedi. (Haligi odam): «Men oʻzimni Rasululloh ﷺ bilan birga aka-ukalarimning yettinchisi boʻlib koʻrar edim, bizning bitta xizmatkordan boshqamiz yoʻq edi, bizdan biri qasddan uning yuziga shapaloq urdi. Shunda Rasululloh ﷺ bizni uni ozod qilishga buyurdilar», dedi.Сувайд ибн Муқаррин (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, унинг бир чўрисининг юзига бир одам шапалоқ урган эди. Шунда Сувайд унга: «Юз (уриш) ҳаром эканини билмайсанми?» деди. (Ҳалиги одам): «Мен ўзимни Расулуллоҳ ﷺ билан бирга ака-укаларимнинг еттинчиси бўлиб кўрар эдим, бизнинг битта хизматкордан бошқамиз йўқ эди, биздан бири қасддан унинг юзига шапалоқ урди. Шунда Расулуллоҳ ﷺ бизни уни озод қилишга буюрдилар», деди.