HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис715 wBob 56:Боб 56: Safardan qaytib kechasi (uyga) kirishning makruhligiСафардан қайтиб кечаси (уйга) киришнинг макруҳлигиباب كَرَاهَةِ الطُّرُوقِ وَهُوَ الدُّخُولُ لَيْلاً لِمَنْ وَرَدَ مِنْ سَفَرٍ ‏‏

حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا سَيَّارٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي غَزَاةٍ فَلَمَّا قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ ذَهَبْنَا لِنَدْخُلَ فَقَالَ ‏"‏ أَمْهِلُوا حَتَّى نَدْخُلَ لَيْلاً - أَىْ عِشَاءً - كَىْ تَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ وَتَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ ‏"‏ ‏.‏

Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Biz Rasululloh ﷺ bilan bir gʻazotda birga edik. Madinaga yetib kelganimizda (uylarimizga) kirmoqchi boʻldik. Shunda u zot: «Sochi toʻzigan (ayol) tarasin, eri (uzoq) safarda boʻlgan (ayol) (avratidan) tukni olib tozalansin deb, toki kechqurun — yaʼni xuftonda kiradigan boʻlguncha — sabr qilinglar», — dedilar.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Биз Расулуллоҳ ﷺ билан бир ғазотда бирга эдик. Мадинага етиб келганимизда (уйларимизга) кирмоқчи бўлдик. Шунда у зот: «Сочи тўзиган (аёл) тарасин, эри (узоқ) сафарда бўлган (аёл) (авратидан) тукни олиб тозалансин деб, токи кечқурун — яъни хуфтонда кирадиган бўлгунча — сабр қилинглар», — дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ