HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис1972 bBob 5:Боб 5: Qurbonlik goʻshtini uch kundan ortiq yeyishning man etilishi — bu Islomning boshida boʻlib, soʻng bekor qilingani; endi esa xohlagancha yeyish joiz ekaniҚурбонлик гўштини уч кундан ортиқ ейишнинг ман этилиши — бу Исломнинг бошида бўлиб, сўнг бекор қилингани; энди эса хоҳлаганча ейиш жоиз эканиباب بَيَانِ مَا كَانَ مِنَ النَّهْىِ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الأَضَاحِيِّ بَعْدَ ثَلاَثٍ فِي أَوَّلِ الإِسْلاَمِ وَبَيَانِ نَسْخِهِ وَإِبَاحَتِهِ إِلَى مَتَى شَاءَ

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ، عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ كُنَّا لاَ نَأْكُلُ مِنْ لُحُومِ بُدْنِنَا فَوْقَ ثَلاَثِ مِنًى فَأَرْخَصَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ كُلُوا وَتَزَوَّدُوا ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ لِعَطَاءٍ قَالَ جَابِرٌ حَتَّى جِئْنَا الْمَدِينَةَ قَالَ نَعَمْ ‏.‏

Jobir ibn Abdulloh (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Biz qurbonlik tuyalarimizning goʻshtidan Minoda uch (kun)dan ortiq yemas edik. Soʻng Rasululloh ﷺ bizga ruxsat berib: «Yenglar va ozuqa (qilib) olinglar», dedilar. Men Atoga: «Jobir ‹Madinaga kelguncha› dedimi?» dedim. U: «Ha», dedi.Жобир ибн Абдуллоҳ (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Биз қурбонлик туяларимизнинг гўштидан Минода уч (кун)дан ортиқ емас эдик. Сўнг Расулуллоҳ ﷺ бизга рухсат бериб: «Енглар ва озуқа (қилиб) олинглар», дедилар. Мен Атога: «Жобир ‹Мадинага келгунча› дедими?» дедим. У: «Ҳа», деди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ