وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، كِلاَهُمَا عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ قُلْتُ لِلأَسْوَدِ هَلْ سَأَلْتَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ عَمَّا يُكْرَهُ أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ قَالَ نَعَمْ . قُلْتُ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَخْبِرِينِي عَمَّا نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُنْتَبَذَ فِيهِ . قَالَتْ نَهَانَا أَهْلَ الْبَيْتِ أَنْ نَنْتَبِذَ فِي الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ . قَالَ قُلْتُ لَهُ أَمَا ذَكَرَتِ الْحَنْتَمَ وَالْجَرَّ قَالَ إِنَّمَا أُحَدِّثُكَ بِمَا سَمِعْتُ أَأُحَدِّثُكَ مَا لَمْ أَسْمَعْ
Oisha (roziyallohu anho)dan rivoyat qilinadi: Men (Ibrohim) Asvadga: «Sen moʻminlarning onasidan nimada nabiz tayyorlash makruh ekani haqida soʻraganmiding?» — dedim. U: «Ha», — dedi. (Men dedim:) «Yo moʻminlarning onasi! Rasululloh ﷺ nimada nabiz tayyorlashdan qaytarganlari haqida menga xabar bering», — dedim. U: «U zot bizni — ahli baytni dubbo (qovoq idish) va muzaffatda nabiz tayyorlashdan qaytargan edilar», — dedi. (Ibrohim) dedi: Men unga: «Sen hantam va sopol kuzani aytmadingmi?» — dedim. U: «Men senga faqat eshitganimni aytaman, eshitmaganimni senga aytaymi?» — dedi.Оиша (розияллоҳу анҳо)дан ривоят қилинади: Мен (Иброҳим) Асвадга: «Сен мўминларнинг онасидан нимада набиз тайёрлаш макруҳ экани ҳақида сўраганмидинг?» — дедим. У: «Ҳа», — деди. (Мен дедим:) «Ё мўминларнинг онаси! Расулуллоҳ ﷺ нимада набиз тайёрлашдан қайтарганлари ҳақида менга хабар беринг», — дедим. У: «У зот бизни — аҳли байтни дуббо (қовоқ идиш) ва музаффатда набиз тайёрлашдан қайтарган эдилар», — деди. (Иброҳим) деди: Мен унга: «Сен ҳантам ва сопол кузани айтмадингми?» — дедим. У: «Мен сенга фақат эшитганимни айтаман, эшитмаганимни сенга айтайми?» — деди.