HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2054 cBob 32:Боб 32: Mehmonni ikrom qilish va mehmonni (oʻzidan) afzal koʻrishning fazilatiМеҳмонни икром қилиш ва меҳмонни (ўзидан) афзал кўришнинг фазилатиباب إِكْرَامِ الضَّيْفِ وَفَضْلِ إِيثَارِهِ ‏‏

وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيُضِيفَهُ فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مَا يُضِيفُهُ فَقَالَ ‏"‏ أَلاَ رَجُلٌ يُضِيفُ هَذَا رَحِمَهُ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو طَلْحَةَ فَانْطَلَقَ بِهِ إِلَى رَحْلِهِ ‏.‏ وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِ حَدِيثِ جَرِيرٍ وَذَكَرَ فِيهِ نُزُولَ الآيَةِ كَمَا ذَكَرَهُ وَكِيعٌ ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Bir kishi Rasululloh ﷺ ning oldilariga uni mehmon qilishni (soʻrab) keldi, ammo u zotning oldilarida uni mehmon qiladigan narsa yoʻq edi. Shunda u zot: «Bu (kishi)ni mehmon qiladigan kishi yoʻqmi? Alloh unga rahm qilsin», dedilar. Ansorlardan Abu Talha deb ataladigan bir kishi turdi va uni oʻz uyiga olib ketdi. (Rovi) hadisni Jarirning hadisiga oʻxshatib keltirdi va unda oyatning nozil boʻlishini Vakiʼ zikr qilgani kabi zikr qildi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Бир киши Расулуллоҳ ﷺ нинг олдиларига уни меҳмон қилишни (сўраб) келди, аммо у зотнинг олдиларида уни меҳмон қиладиган нарса йўқ эди. Шунда у зот: «Бу (киши)ни меҳмон қиладиган киши йўқми? Аллоҳ унга раҳм қилсин», дедилар. Ансорлардан Абу Талҳа деб аталадиган бир киши турди ва уни ўз уйига олиб кетди. (Рови) ҳадисни Жарирнинг ҳадисига ўхшатиб келтирди ва унда оятнинг нозил бўлишини Вакиъ зикр қилгани каби зикр қилди.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ