HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2068 hBob 2:Боб 2: Erkak va ayollarga oltin va kumush idishlarning, erkaklarga oltin uzuk va ipakning man etilishi, ammo ular ayollarga halol ekanligi. Erkaklarga kiyim chetidagi ipak hoshiyaning joizligi, ammo u toʻrt barmoqdan keng boʻlmasligiЭркак ва аёлларга олтин ва кумуш идишларнинг, эркакларга олтин узук ва ипакнинг ман этилиши, аммо улар аёлларга ҳалол эканлиги. Эркакларга кийим четидаги ипак ҳошиянинг жоизлиги, аммо у тўрт бармоқдан кенг бўлмаслигиباب تَحْرِيمِ اسْتِعْمَالِ إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ عَلَى الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ وَخَاتَمِ الذَّهَبِ وَالْحَرِيرِ عَلَى الرَّجُلِ وَإِبَاحَتِهِ لِلنِّسَاءِ وَإِبَاحَةِ الْعَلَمِ وَنَحْوِهِ لِلرَّجُلِ مَا لَمْ يَزِدْ عَلَى أَرْبَعِ أَصَابِعَ

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ قَالَ لِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ فِي الإِسْتَبْرَقِ قَالَ قُلْتُ مَا غَلُظَ مِنَ الدِّيبَاجِ وَخَشُنَ مِنْهُ ‏.‏ فَقَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يَقُولُ رَأَى عُمَرُ عَلَى رَجُلٍ حُلَّةً مِنْ إِسْتَبْرَقٍ فَأَتَى بِهَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّمَا بَعَثْتُ بِهَا إِلَيْكَ لِتُصِيبَ بِهَا مَالاً ‏"‏ ‏.‏

Ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: Umar bir kishining ustida istabraqdan bir hulla koʻrib qoldi-da, uni Nabiy ﷺ huzuriga keltirdi — soʻng ularning hadisiga oʻxshatib zikr qilindi, faqat u (Nabiy ﷺ): «Men buni senga undan mol (foyda) olishing uchun yubordim», dedilar.Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: Умар бир кишининг устида истабрақдан бир ҳулла кўриб қолди-да, уни Набий ﷺ ҳузурига келтирди — сўнг уларнинг ҳадисига ўхшатиб зикр қилинди, фақат у (Набий ﷺ): «Мен буни сенга ундан мол (фойда) олишинг учун юбордим», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ