وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ مُسْلِمَ، بْنَ يَنَّاقَ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ رَأَى رَجُلاً يَجُرُّ إِزَارَهُ فَقَالَ مِمَّنْ أَنْتَ فَانْتَسَبَ لَهُ فَإِذَا رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ فَعَرَفَهُ ابْنُ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأُذُنَىَّ هَاتَيْنِ يَقُولُ " مَنْ جَرَّ إِزَارَهُ لاَ يُرِيدُ بِذَلِكَ إِلاَّ الْمَخِيلَةَ فَإِنَّ اللَّهَ لاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Abdulloh ibn Umar (roziyallohu anhumo)dan rivoyat qilinadi: U izorini (yerga) sudrab yurgan bir kishini koʻrib qoldi-da: «Sen kimlardansan?» dedi. U oʻz nasabini aytdi va u Bani Lays (qabilasi)dan bir kishi ekan. Ibn Umar uni tanidi-da: «Men Rasululloh ﷺ dan mana shu ikki qulogʻim bilan eshitdim, u zot: ‹Kim faqat kibrlanish maqsadida izorini (yerga) sudrab yursa, qiyomat kunida Alloh unga nazar solmaydi›, der edilar», dedi.Абдуллоҳ ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан ривоят қилинади: У изорини (ерга) судраб юрган бир кишини кўриб қолди-да: «Сен кимлардансан?» деди. У ўз насабини айтди ва у Бани Лайс (қабиласи)дан бир киши экан. Ибн Умар уни таниди-да: «Мен Расулуллоҳ ﷺ дан мана шу икки қулоғим билан эшитдим, у зот: ‹Ким фақат кибрланиш мақсадида изорини (ерга) судраб юрса, қиёмат кунида Аллоҳ унга назар солмайди›, дер эдилар», деди.