حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالدُّخُولَ عَلَى النِّسَاءِ " . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفَرَأَيْتَ الْحَمْوَ قَالَ " الْحَمْوُ الْمَوْتُ " .
Uqba ibn Omir (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadiki, Rasululloh ﷺ shunday dedilar: «Ayollar huzuriga kirishdan ehtiyot boʻlinglar». Shunda ansorlardan bir kishi: «Yo Rasululloh! Qaynukaga (er tomonidan boʻlgan qarindoshga) nima deysiz?» dedi. U zot: «Qaynuka oʻlimdir», dedilar.Уқба ибн Омир (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинадики, Расулуллоҳ ﷺ шундай дедилар: «Аёллар ҳузурига киришдан эҳтиёт бўлинглар». Шунда ансорлардан бир киши: «Ё Расулуллоҳ! Қайнукага (эр томонидан бўлган қариндошга) нима дейсиз?» деди. У зот: «Қайнука ўлимдир», дедилар.