HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис392 dBob 10:Боб 10: Namozda har egilish va koʻtarilishda takbir aytishni isbotlash, rukuʼdan koʻtarilishdan mustasno — unda ‹Samiʼallohu liman hamidah (Alloh Oʻziga hamd aytganni eshitdi)› deyiladiНамозда ҳар эгилиш ва кўтарилишда такбир айтишни исботлаш, рукуъдан кўтарилишдан мустасно — унда ‹Самиъаллоҳу лиман ҳамидаҳ (Аллоҳ Ўзига ҳамд айтганни эшитди)› дейиладиباب إِثْبَاتِ التَّكْبِيرِ فِي كُلِّ خَفْضٍ وَرَفْعٍ فِي الصَّلاَةِ إِلاَّ رَفْعَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَيَقُولُ فِيهِ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ

وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، كَانَ - حِينَ يَسْتَخْلِفُهُ مَرْوَانُ عَلَى الْمَدِينَةِ - إِذَا قَامَ لِلصَّلاَةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ ‏.‏ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَفِي حَدِيثِهِ فَإِذَا قَضَاهَا وَسَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لأَشْبَهُكُمْ صَلاَةً بِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Marvon uni Madinaga oʻrinbosar qilib qoʻyganida, Abu Hurayra farz namozga turganida takbir aytar edi. Soʻng u Ibn Jurayjning hadisiga oʻxshashini zikr qildi. Uning hadisida shu (qoʻshimcha) bor: «(Abu Hurayra) namozni tugatib salom berganida, masjid ahliga yuzlanib: ‹Jonim qoʻlida boʻlgan Zotga qasamki, albatta men namozda sizlarning ichingizda Rasululloh ﷺ ga eng oʻxshaganingizman›, dedi.»Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Марвон уни Мадинага ўринбосар қилиб қўйганида, Абу Ҳурайра фарз намозга турганида такбир айтар эди. Сўнг у Ибн Журайжнинг ҳадисига ўхшашини зикр қилди. Унинг ҳадисида шу (қўшимча) бор: «(Абу Ҳурайра) намозни тугатиб салом берганида, масжид аҳлига юзланиб: ‹Жоним қўлида бўлган Зотга қасамки, албатта мен намозда сизларнинг ичингизда Расулуллоҳ ﷺ га энг ўхшаганингизман›, деди.»

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ