حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، - وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فِي كُلِّ الصَّلاَةِ يَقْرَأُ فَمَا أَسْمَعَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَسْمَعْنَاكُمْ وَمَا أَخْفَى مِنَّا أَخْفَيْنَا مِنْكُمْ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنْ لَمْ أَزِدْ عَلَى أُمِّ الْقُرْآنِ فَقَالَ إِنْ زِدْتَ عَلَيْهَا فَهُوَ خَيْرٌ وَإِنِ انْتَهَيْتَ إِلَيْهَا أَجْزَأَتْ عَنْكَ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Har bir namozda (Fotiha) oʻqiladi. Rasululloh ﷺ bizga eshittirgan joyini biz sizlarga eshittirdik, bizdan yashirgan joyini biz sizlardan yashirdik.» Shunda bir kishi unga: «Men Qurʼonning onasidan (Fotiha surasidan) ortiq (narsa) oʻqimasam-chi?» dedi. U (Abu Hurayra): «Agar uning ustiga (yana) qoʻshsang, bu yaxshiroqdir; agar shuning oʻzi bilan kifoyalansang, sen uchun yetarlidir», dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Ҳар бир намозда (Фотиҳа) ўқилади. Расулуллоҳ ﷺ бизга эшиттирган жойини биз сизларга эшиттирдик, биздан яширган жойини биз сизлардан яширдик.» Шунда бир киши унга: «Мен Қуръоннинг онасидан (Фотиҳа сурасидан) ортиқ (нарса) ўқимасам-чи?» деди. У (Абу Ҳурайра): «Агар унинг устига (яна) қўшсанг, бу яхшироқдир; агар шунинг ўзи билан кифоялансанг, сен учун етарлидир», деди.