حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جُحَيْفَةَ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْهَاجِرَةِ إِلَى الْبَطْحَاءِ فَتَوَضَّأَ فَصَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالْعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ . قَالَ شُعْبَةُ وَزَادَ فِيهِ عَوْنٌ عَنْ أَبِيهِ أَبِي جُحَيْفَةَ وَكَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَائِهَا الْمَرْأَةُ وَالْحِمَارُ .
Abu Juhayfa (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: «Rasululloh ﷺ peshin (qizigan) vaqtida Bathoga chiqib, tahorat qildilar va peshinni ikki rakaʼat, asrni ikki rakaʼat oʻqidilar, oldlarida esa kichik nayza bor edi», dedi. Shuʼba: «Avn otasi Abu Juhayfadan (rivoyat qilib) bunga: ‹Uning ortidan ayol va eshak oʻtib turardi›, deb ziyoda qildi», dedi.Абу Жуҳайфа (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: «Расулуллоҳ ﷺ пешин (қизиган) вақтида Батҳога чиқиб, таҳорат қилдилар ва пешинни икки ракаъат, асрни икки ракаъат ўқидилар, олдларида эса кичик найза бор эди», деди. Шуъба: «Авн отаси Абу Жуҳайфадан (ривоят қилиб) бунга: ‹Унинг ортидан аёл ва эшак ўтиб турарди›, деб зиёда қилди», деди.