HadislarҲадисларPaygʻambarlar vorislariПайғамбарлар ворислари
Sahih Muslim · HadisСаҳиҳ Муслим · Ҳадис2382 aBob 1:Боб 1: Abu Bakr Siddiqning fazilatlariАбу Бакр Сиддиқнинг фазилатлариباب مِنْ فَضَائِلِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رضى الله عنه ‏‏

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ أَبِي، النَّضْرِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَقَالَ ‏"‏ عَبْدٌ خَيَّرَهُ اللَّهُ بَيْنَ أَنْ يُؤْتِيَهُ زَهْرَةَ الدُّنْيَا وَبَيْنَ مَا عِنْدَهُ فَاخْتَارَ مَا عِنْدَهُ ‏"‏ ‏.‏ فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ وَبَكَى فَقَالَ فَدَيْنَاكَ بِآبَائِنَا وَأُمَّهَاتِنَا ‏.‏ قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هُوَ الْمُخَيَّرُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ أَعْلَمَنَا بِهِ ‏.‏ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ أَمَنَّ النَّاسِ عَلَىَّ فِي مَالِهِ وَصُحْبَتِهِ أَبُو بَكْرٍ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً وَلَكِنْ أُخُوَّةُ الإِسْلاَمِ لاَ تُبْقَيَنَّ فِي الْمَسْجِدِ خَوْخَةٌ إِلاَّ خَوْخَةَ أَبِي بَكْرٍ ‏"‏ ‏.‏

Abu Said al-Xudriy (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ minbarga oʻtirib: «Bir banda(ni) Alloh unga dunyo ziynatini berish bilan Oʻz huzuridagi (narsa) orasida ixtiyorli qildi, u esa Allohning huzuridagi (narsa)ni ixtiyor qildi», dedilar. Shunda Abu Bakr yigʻladi va (qattiq) yigʻladi, soʻng: «Biz Sizni ota-onalarimiz bilan fido qildik», dedi. (Roviy) dedi: Aslida ixtiyor berilgan zot Rasulullohning ﷺ oʻzlari edilar, Abu Bakr esa bizning ichimizda buni eng yaxshi biluvchi edi. Rasululloh ﷺ: «Albatta, moli va suhbati bilan menga eng koʻp izzat-ehson koʻrsatgan kishi Abu Bakrdir. Agar men (Allohdan oʻzga) bir dustni xalil (jonajon doʻst) qilib oladigan boʻlsam, Abu Bakrni xalil qilib olardim. Lekin (oramizda) Islom birodarligi (yetarli)dir. Masjidda Abu Bakrning eshikchasidan boshqa hech qanday eshikcha qoldirilmasin», dedilar.Абу Саид ал-Худрий (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ минбарга ўтириб: «Бир банда(ни) Аллоҳ унга дунё зийнатини бериш билан Ўз ҳузуридаги (нарса) орасида ихтиёрли қилди, у эса Аллоҳнинг ҳузуридаги (нарса)ни ихтиёр қилди», дедилар. Шунда Абу Бакр йиғлади ва (қаттиқ) йиғлади, сўнг: «Биз Сизни ота-оналаримиз билан фидо қилдик», деди. (Ровий) деди: Аслида ихтиёр берилган зот Расулуллоҳнинг ﷺ ўзлари эдилар, Абу Бакр эса бизнинг ичимизда буни энг яхши билувчи эди. Расулуллоҳ ﷺ: «Албатта, моли ва суҳбати билан менга энг кўп иззат-эҳсон кўрсатган киши Абу Бакрдир. Агар мен (Аллоҳдан ўзга) бир дустни халил (жонажон дўст) қилиб оладиган бўлсам, Абу Бакрни халил қилиб олардим. Лекин (орамизда) Ислом биродарлиги (етарли)дир. Масжидда Абу Бакрнинг эшикчасидан бошқа ҳеч қандай эшикча қолдирилмасин», дедилар.

Darajasi:Даражаси: SahihСаҳиҳ