حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ إِذْ رَأَيْتُنِي فِي الْجَنَّةِ فَإِذَا امْرَأَةٌ تَوَضَّأُ إِلَى جَانِبِ قَصْرٍ فَقُلْتُ لِمَنْ هَذَا فَقَالُوا لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ . فَذَكَرْتُ غَيْرَةَ عُمَرَ فَوَلَّيْتُ مُدْبِرًا " . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَبَكَى عُمَرُ وَنَحْنُ جَمِيعًا فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ عُمَرُ بِأَبِي أَنْتَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعَلَيْكَ أَغَارُ وَحَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ، وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ، إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
Abu Hurayra (roziyallohu anhu)dan rivoyat qilinadi: Rasululloh ﷺ: «Men uxlab yotgan paytimda oʻzimni jannatda koʻrdim. Bir ayol qasrning yonida tahorat olib turibdi. ‹Bu qasr kimniki?› — dedim. ‹Umar ibnul-Xattobniki›, — deyishdi. Shunda Umarning rashkini esladim-u, orqamga qaytib ketdim», — dedilar. Abu Hurayra dedi: Umar yigʻladi — biz hammamiz oʻsha majlisda Rasululloh ﷺ bilan birga edik —, soʻngra Umar: «Yo Rasululloh, otam-onam Sizga fido boʻlsin, Sizdan ham rashk qilarmidim?» — dedi.Абу Ҳурайра (розияллоҳу анҳу)дан ривоят қилинади: Расулуллоҳ ﷺ: «Мен ухлаб ётган пайтимда ўзимни жаннатда кўрдим. Бир аёл қасрнинг ёнида таҳорат олиб турибди. ‹Бу қаср кимники?› — дедим. ‹Умар ибнул-Хаттобники›, — дейишди. Шунда Умарнинг рашкини эсладим-у, орқамга қайтиб кетдим», — дедилар. Абу Ҳурайра деди: Умар йиғлади — биз ҳаммамиз ўша мажлисда Расулуллоҳ ﷺ билан бирга эдик —, сўнгра Умар: «Ё Расулуллоҳ, отам-онам Сизга фидо бўлсин, Сиздан ҳам рашк қилармидим?» — деди.